方角の話をする時、「東西南北」か「東南西北」のどちらを使いますか?
「東南西北」という人は、たぶん麻雀に毒されています。
そのうち「白發中/はくはつちゅん」とか言い出します。
日本では、「東西南北/とうざいなんぼく」の順番が一般的です。
「東西南北」は、「東西」と「南北」という対立概念を、組み合わせた単語です。
それに対し中国では、「東南西北/とんなんしゃーぺー」の順番です。
「東南西北」は、東から時計周りに従った並べ方を、組み立てた単語です。
漢字とアルファベットなど、全然違う文字ならともかく、同じ漢字を使う国で、こうも文化や考え方が違うのは不思議ですね。
ちなみに、英語圏にも方角の順番があります。
「North, South, East and West」の順番となり、つまり、「北南東西」になります。
これは組み合わせ方が違うだけで、日本の考え方に似ています。
また、同じく英語圏ですが、NEWS(ニュース)という単語は、「North、East、West、South」(北東西南)の頭文字を取って作られた英単語らしいです。
これは開始位置が違うだけで、中国の考え方と同じです。
北から時計回りです。
英語圏だけでも2つの考え方が存在します。
国や文化が違うと、色々な考え方があって、面白いですね。
さて「東」「西」「南」「北」の手話は、以下の通りです。
手話単語「東/ひがし」
「東」の解説
「東」は、手話技能検定6級の手話です。
日が昇る様子を表します。
「東」の動画
「東」の表現方法
- 両手の「親指、人さし指」を立てて、上に動かします。
手話単語「西/にし」
「西」の解説
「西」は、手話技能検定6級の手話です。
日が沈む様子を表します。
「西」の動画
「西」の表現方法
- 両手の「親指、人さし指」を立てて、下に動かします。
手話単語「南/みなみ」
「南」の解説
「南」は、手話技能検定6級の手話です。
うちわを扇いで、南国の暑い様子を表します。
「南」の動画
「南」の表現方法
- 右手を握り拳にして、うちわで2回あおぐようにします。
「南」と同じ手話
- 「暑い/あつい」
- 「夏/なつ」
手話単語「北/きた」①
「北」の解説
「北」は、手話技能検定6級の手話です。
漢字の「北」の形を表します。
「北」の動画
「北」の表現方法
- 両手の「親指、人さし指、中指」を立てて、両手の手首を交差させます。